Рано пророчить конец книгоизданию

Электронные книги в последние пару лет приобрели сумасшедшую популярность, и в связи с этим экономисты уже посчитали убыль печатного издательства и предрекли ему скорый и неизбежный конец. Однако рано заказывать памятник традиционным издательствам, редакторской и корректорской работе.

Миф первый: электронная форма вытеснит раз и навсегда обычные печатные издания. Таково будущее книги.

Определенная вероятность такого развития есть всегда. Возможно, через полвека при удачном стечении обстоятельств и в условиях сильного попутного ветра так и случится. Но для этого электронной книге надо будет сменить носитель, пережить десяток перевоплощений и парочку революций. Если же говорить о той электронной книге, которую мы знаем сегодня, то ее грядущая безусловная победа над бумажной книгой — технократическая утопия. Электронная книга в любом из ныне существующих форматов годится лишь для одного — чтения текста. Любая графика, любая сложная верстка, с помощью которой автор или дизайнер хотят облегчить навигацию по книге или проявить ее структуру, в электронной форме теряются.

Даже те, кто много читает со своих ридеров, согласятся, насколько примитивны эти книги, как незамысловата их верстка и как безнадежно уродуются таблицы при переводе в этот формат! И это касается даже книг от лучших мировых издательств, адаптированных для наиболее совершенных в мире ридеров. Неудивительно, что в мире нет успешных детских электронных книг. Единственный успешный сегмент — это деловая литература, то есть книги, лишенные сложной верстки, картинок и читаемые людьми, не сентиментальными в отношении звуков, запахов и тактильных ощущений.

Необходимость выделить свою книгу среди тысяч и тысяч подобных заставляет издателей даже скучнейшие деловые издания наполнять графикой, цветом, небанальной версткой. И такие обновленные деловые книги уже невозможно выпускать в формате современных электронных книг.

Миф второй: печать по требованию — спасение издательств.

Все знают, что развитие цивилизации привело к созданию цифровых принтеров, но немногие знают, что промышленные цифровые печатные машины уже сегодня могут дешево и моментально напечатать, сброшюровать и одеть в обложку вашу книгу. Казалось бы, книгоиздательский мир обязан преобразиться навсегда — труд издателей ограничится тем, чтобы произвести на свет файл, а уже дальнейшее превращение его в печатную книгу произойдет в ту минуту и в том количестве, когда это потребуется. Прощайте, заполненные книгами склады и подсобки, прощайте, неликвиды и распродажи книг по доллару с целью освободить место для новых изданий. Прощай, ситуация, когда выпущенную десять лет назад книгу нигде и никак невозможно купить. Издательствам обещана жизнь без рисков зависших тиражей, с высвобожденным оборотным капиталом, который не надо вкладывать в печать больших тиражей.

«Ах, обмануть меня не трудно, я сам обманываться рад!» — пропоет вам любой издатель, так соблазнительно звучит эта сказка. Но есть две «маленькие» проблемы:
1) книги разных издательств, напечатанные на промышленной цифровой машине, практически неотличимы и совершенно безлики на ощупь и на вид;
2) многие популярные книги, выпускаемые в России, — переводные, а права на выпуск переводных книг даются ненадолго (как правило, лишь на пять-семь лет) и печатать эти книги по истечении этого срока издательства не могут.

Миф третий: самоиздание — будущее литературного процесса.

Создается впечатление, что каждый написавший книгу может ее выпустить в продажу без вовлечения издателей. И действительно, текст в MS Word можно обработать в специальной программе и сразу же экспортировать в каталог магазина электронных книг. Мир Kindle Direct Publishing (самоизданных книг, продающихся в крупнейшем в мире онлайн-магазине Amazon Kindle) уже создал мировые бестселлеры и авторов-миллионеров, обогатившихся на своих книгах, но не обогативших издателей.

Однако авторов-миллионеров можно пересчитать по пальцам. При этом подавляющее большинство из них не относятся к числу графоманов-новичков — они стали успешны в писательском деле задолго до того, как издали свою книгу самостоятельно. Ведь научно-техническая революция не отменяет того факта, что покупаемые книги должны быть хорошо написаны и обладать оригинальным содержанием. А хороший язык и интересные мысли крайне редко встречаются в голове одного и того же человека. Кроме того, создание книги требует еще дисциплины и усердия. Тем людям, кому дано 95% необходимых качеств автора бестселлера, хороший издатель и редактор могут добавить критические 5%, необходимые для создания успешной книги.

Если цель автора — издать электронную книгу, которую прочет только родная бабушка, то самоиздание будет великолепным решением. Если же ставить перед собой более амбициозную цель, скажем, продать 5000 экземпляров, то нет альтернативы работе с обыкновенным, традиционным издательством. Традиционный издательский цикл редактура — корректура — верстка — корректура занимает 50% времени работы над книгой и невозможен без профессиональных и опытных людей. Зато и результат работы автора с издательством оказывается иногда ошеломительным по качеству получающегося текста и популярности созданной книги.
 

Источник: forbes.ru

Предыдущая новость Вернуться к списку новостей Следующая новость